アテネ王者まさか　劉翔１台目で転倒し棄権

スタートラインに立ちながら棄権した北京五輪から４年。ロンドンの舞台でも悪夢のような結末が待っていた。中国の国民的英雄は右アキレス腱手術を乗り越え、２大会ぶりの五輪制覇を視野に入れてきた。５月に自身５年ぶりに１３秒の壁を破る１２秒９７をマーク。だが大会直前のドイツ合宿から足に不安を抱えていた。仲間に抱きかかえられトラックを後にする元王者の背中は深い悲しみに包まれた。